Магнитола (аудиосистема)

 

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ АУДИОСИСТЕМЫ

•  Управляйте аудиосистемой только во время стоянки автомобиля. Управление аудиосистемой при движении угрожает безопасности.

•  Отрегулируйте громкость таким образом, чтобы вы могли слышать звуки снаружи автомобиля. Слишком высокая громкость, мешающая воспринимать звуки снаружи автомобиля, угрожает безопасности.

•  Не устанавливайте антенны дополнительного оборудования или беспроводные устройства рядом с антенной радиоприемника.

•  Не используйте в автомобиле беспроводные устройства высокой мощности.

ДИАПАЗОНЫ РАДИОСИГНАЛОВ

• Качество звука в диапазоне FM выше, чем в диапазоне AM. Также в диапазоне FM доступна передача стереозвука. Но прием сигналов FM в движущемся автомобиле может быть затруднен из-за особенностей радиоволн FM.

Затухание звука

• Когда автомобиль проезжает между зданиями, радиосигнал может затухать или передаваться с искажениями.

Искажение

•  Искажения принимаемого сигнала возможны из-за того, что радиоприемник принимает как радиосигнал, поступающий от передатчика, так и сигнал, отражающийся, например, от зданий.

С этим связаны шумы на высоких частотах и прерывающиеся голоса на низких частотах.

Прямолинейная передача

•  Зона вещания FM меньше, чем у диапазона AM, из-за того, что для уверенного приема передатчик должен находиться в зоне прямого доступа, т. е. не быть закрытым

от приемника зданиями и рельефом местности.

Условия приема сигналов FM

•  Для четкого воспроизведения сигналов диапазона FM антенна радиоприемника должна быть вытянута.

•  Прием радиосигналов диапазона FM в движущемся автомобиле значительно хуже, чем прием этого же сигнала аналогичным домашним приемником.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ КОМПАКТ-ДИСКОВ

•  Если использовать проигрыватель при низкой температуре воздуха в кабине, воспроизведение может быть затруднено из-за запотевания компакт-диска или оптических деталей проигрывателя. Протрите запотевший диск мягкой тканью. Если запотели оптические детали проигрывателя, подождите примерно 1 час. За этот промежуток времени запотевание исчезнет, и проигрыватель вновь начнет работать надлежащим образом.

•  Сильная вибрация при движении по плохой дороге иногда может привести к сбоям воспроизведения.

•  Запрещается вскрывать корпус проигрывателя даже в тех случаях, когда проявляются какие-либо признаки неисправностей.

•  Если детали проигрывателя загрязнены, оборудование может воспроизводить звук плохого качества.

Меры предосторожности при использовании

•  Извлекайте диск из коробки следующим образом: нажмите пальцем на центр и возьмите диск с двух сторон за края. Соблюдайте осторожность, чтобы не коснуться рабочей поверхности диска рукой.

• Протирайте компакт-диск сухой мягкой тканью, перемещая ее от центра к краям.

• Запрещается приклеивать наклейки на рабочую поверхность диска или делать на ней надписи.

•  Устанавливайте в проигрыватель только чистый компакт-диск. Протрите загрязненный диск сухой мягкой тканью. Нив коем случае не используйте для этих целей жесткую ткань и растворители (бензин, спирт и пр.).

•  Не используйте компакт-диск с царапинами, повреждениями, трещинами и пр. Он может стать причиной некорректной работы или повреждения проигрывателя.

• Компакт-диски чувствительны к воздействию температуры, поэтому не оставляйте их под прямыми солнечными лучами, рядом с обогревателем и пр.

АНТЕННА

•  Перед прослушиванием радиоприемника вытяните антенну.

•  Антенна располагается в верхней части двери водителя.

•  Антенна имеет 5-ступенчатую регулировку угла наклона. Наклоняя антенну, удерживайте ее за нижнюю часть.

• Антенна — съемная, с винтовым креплением. Перед мойкой автомобиля в автоматической моечной установке антенну необходимо снять, а отверстие для антенны закрыть резиновой заглушкой.

СОВЕТ:

При снятой антенне радиоприемник будет значительно хуже принимать радиосигнал, чем с установленной антенной.

РАДИОПРИЕМНИК AM-FM/AUX С ЧАСАМИ  

Кнопки и органы управления:

1.  Разъем AUX

2.  Кнопка POWER/CLOCK (Питание/часы)

3.  Кнопка ALARM (Будильник)

4.  Кнопка RESET (Сброс)

5. VOLUME (Громкость)

6.  Кнопка AUDIO (Аудио)

7.  Кнопка SCAN (Сканирование)

8.  Кнопка MEMORY(Память)

9.  Кнопка TUNE SEEK (Поиск станций)

Использование мобильного телефона

Использование мобильного телефона внутри автомобиля или рядом с ним может привести к постороннем шуму из динамиков аудиосистемы.

•  Не используйте аудиосистему в течение длительного времени, если двигатель остановлен, чтобы не разрядить аккумуляторные батареи

•  Не допускайте попадания жидкостей на аудиосистему.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РАДИОПРИЕМНИКА

Сохранение станции

Ручная настройка

1. Настройтесь на нужную станцию. Для этого нажимайте на кнопки «>» (увеличение частоты) или «<» (уменьшение частоты), или нажмите на кнопку «>» (увеличение частоты) или «<» (уменьшение частоты) и удерживайте ее в течение нескольких секунд, пока не раздастся звуковой сигнал.

• При кратковременном (менее 0,5 секунды) нажатии на кнопку «>» или «<» происходит изменение частоты, как показано ниже:

AM

FM

1 кГц

0,1 МГц

2. Нажмите на кнопку «MEMORY» (Память) и удерживайте ее, пока не раздастся звуковой сигнал и не включится режим сохранения станции в память.

3. Нажмите на кнопку «MEMORY» (Память), чтобы выбрать станцию для сохранения.

4. Нажмите на кнопку «MEMORY» (Память) и удерживайте ее, пока не раздастся звуковой сигнал.

Автоматическая настройка

Нажмите на кнопку «RESET» (Сброс) и удерживайте ее, пока не раздастся звуковой сигнал.

В этом режиме можно сохранить до 6 станций суверенным приемом в порядке возрастания частоты станции.

Сканирование

Нажмите на кнопкудля перехода в режим сканирования. Радиоприемник начнет переключаться между радиостанциями каждые 5 секунд. Во время сканирования на дисплее будут мигать значения частот. Чтобы выбрать радиостанцию, снова нажмите на кнопку во время сканирования. Радиоприемник остановит сканирование и останется на выбранной частоте.

В случае отсоединения аккумуляторной батареи

Радиостанции, сохраненные в памяти, будут удалены.

Чувствительность приема

•   Во время движения автомобиля условия приема постоянно изменяются.

Иногда возникают трудности с приемом радиостанций, если рядом с автомобилем имеются здания, поезда, светофоры и другие помехи.

ЧАСЫ

Настройка времени

Настройка текущего времени

Нажмите на кнопку «POWER» (Питание) и удерживайте ее, чтобы переключиться в режим настройки времени, и затем настройте время с помощью кнопок «>» и «<».

Кнопка «<» используется для настройки часов, а кнопка «>» — для настройки минут.

При нажатии кнопки «RESET» происходит сброс значения секунд и возврат к режиму, который использовался до настройки времени.

Для завершения настройки нажмите на кнопку питания.

Функция будильника

Настройка времени будильника

1. Нажмите на кнопку «ALARM» (Будильник) и удерживайте ее. Символ будильника начнет мигать и включится режим будильника.

2. Настройте время с помощью кнопок «>» И «<».

Кнопка «<» используется для настройки часов, а кнопка «>» — для настройки минут.

3. Нажмите на кнопку «ALARM» (Будильник) и удерживайте ее. Будильник будет включен на установленное время.

Включение будильника

Нажмите на кнопку «ALARM» (Будильник).

Появится символ будильника.

Отключение звука будильника

Нажмите на любую кнопку на аудиосистеме.

Зуммер будильника звучит в течение 3 минут.

Отключение будильника

Нажмите на кнопку «ALARM» (Будильник).

Символ будильника исчезнет.

Отображение времени:

•  Обращайте внимание на символы «АМ» (До полудня) и «РМ» (После полудня), так как время отображается в 12-часовом формате.

Будильник:

•  Если значок будильника не отображается, звук будильника не включится.

•  После включения будильника звуковой сигнал будет звучать в одно и то же время каждый день.

НАСТРОЙКИ ЗВУКА

1. Нажмите на кнопку «AUDIO» (Аудио) и удерживайте ее, пока не раздастся звуковой сигнал.

2. Нажмите на кнопку «MEMORY» (Память), чтобы отобразить режим, который нужно настроить.

Дисплей возвращается к исходному режиму, если более 5 секунд не выполняются никакие действия.

3. Нажимайте на кнопки «>» или «<» для изменения настроек звука

Изменение настроек

Включение режима настройки

При каждом нажатии на кнопку «MEMORY» (Память) происходит последовательное переключение настроек в следующем порядке: BASS (Низкие частоты) —> TREBLE (Высокие частоты) —> BALANCE (Баланс) —> Выход.

Настройка баланса и звучания

Нажимайте на кнопки «>» или «<», чтобы изменить настройки звука:

Режим настройки

Отображение

Регулировка

Сторона «<»

Сторона «>»

Низкие частоты

BAS

-5-5

Ниже уровень

Выше уровень

Высокие частоты

TRE

-5-5

Баланс громкости между правой и левой стороной

BAL

L5- R5

Громче слева

Громче справа

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РАЗЪЕМА AUX

Можно прослушивать музыкальные файлы, сохраненные на портативном аудиоустройстве, подключив его к аудиосистеме автомобиля.

Подключение портативного аудиоустройства

Подключите выходной разъем аудиоустройства к разъему AUX с помощью стандартного стереокабеля со штекером 3,5 мм.

При подключении питание устройства должно быть выключено.

Использование устройства

1. Нажимайте на кнопку «MODE» (Режим), пока не появится надпись «AU».

2. Включите питание подключенного устройства и запустите воспроизведение. Соблюдайте рекомендации производителя подключенного устройства.

•  Регулируйте громкость с помощью кнопок на подключенном устройстве или с помощью аудиосистемы.

•  Настройте качество звука на подключенном устройстве, если такая настройка предусмотрена производителем устройства.

Выключайте питание подключенного устройства, если оно не используется.

Для предотвращения неисправностей: Не прикладывайте чрезмерного усилия к штекеру при подсоединении. Извлекайте штекер портативного аудиоустройства, если оно не используется.

РАДИОПРИЕМНИК AM-FM/ПРОИГРЫВАТЕЛЬ КОМПАКТ-ДИСКОВ С ЧАСАМИ

Кнопки и органы управления:

1.  SCAN (сканирование)

2.  ВЫГРУЗКА

3. НАСТРОЙКА ВВЕРХ

4. НАСТРОЙКА ВНИЗ

5. КНОПКА ПАМЯТИ 1

6. КНОПКА ПАМЯТИ 2

7. КНОПКА ПАМЯТИ 3

8. КНОПКА ПАМЯТИ 4

9. КНОПКА ПАМЯТИ 5

10. КНОПКА ПАМЯТИ 6

11. CD (компакт-диск)

12. FM/AM (диапазоны FM/AM)

13. ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ/РЕГУЛЯТОР ГРОМКОСТИ

14. DISP (экран)

15. БУДИЛЬНИК

16. AUDIO (аудио)

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ/РЕГУЛЯТОР ГРОМКОСТИ

Для включения или выключения аудиосистемы нажмите на регулятор.

Изначально система выключена.

При вращении регулятора по часовой стрелке громкость увеличивается, если не выключен замок зажигания автомобиля, не выключен сам проигрыватель или не звучит сигнал будильника.

Для уменьшения громкости необходимо вращать регулятор против часовой стрелки. AUDIO (аудио)

Нажмите и отпустите эту кнопку. На дисплее отобразится «Sound adjust mode» («Режим настройки звука»). Нажимайте на эту кнопку для пролистывания списка настроек в порядке «BASS» —> «TRE» —> «FADER» —> «BAL» —> «LAST MODE» -> «BASS».

AUDIO + КНОПКА ПАМЯТИ 2

Одновременно нажмите на кнопку «AUDIO» и кнопку памяти «2», чтобы изменить количество выходных каналов аудиосистемы.

При положении ключа в замке зажигания «АСС» или «ON» нажмите указанные две кнопки. Количество выходных каналов меняется на «2» или «4». Заводская установка — 4 канала (т. е. 4 динамика).

При настройке «4 ch» нажмите две указанные кнопки для изменения настройки на «2 ch».

FM/AM

•  Нажмите на данную кнопку и удерживайте ее менее 2 секунд. При этом включится режим радиоприемника.

•  При уже включенном режиме радиоприемника нажатие этой кнопки приводит к смене диапазонов:

FM1 —> FM2 —> AM —> FM1.

•  Для настройки часов нажмите и удерживайте кнопку более 2 секунд. Переключаются режимы отображения часов и будильника. Если повторно нажать кнопку или не нажимать ее в течение

15 секунд, режим настройки часов отключается. В режиме настройки времени будильника отображается индикатор в виде колокольчика. При отключении режима настройки задействуется режим будильника.

РЕЖИМ РАДИОПРИЕМНИКА

SCAN сканирование

При каждом нажатии этой кнопки режим сканирования изменяется на «ON» или «OFF». При нажатии этой кнопки при сканировании компакт-диска (CD-SCAN) сканирование остановится. При отмене режима сканирования радиочастот радиоприемник вернется к приему последней частоты.

НАСТРОЙКА ВВЕРХ

•  Нажмите на эту кнопку не более 0,5 секунды. Задействуется режим ручной настройки.

Шаг настройки вверх: FM-0,05 МГц, AM-9 кГц.

НАСТРОЙКА ВНИЗ V

•  Нажмите на эту кнопку не более 0,5 секунды. Задействуется режим ручной настройки.

Шаг настройки вниз: FM-0,05 МГц, AM-9 кГц.

1,2, 3, 4, 5, 6 (Кнопки памяти)

Эти кнопки используются для настройки и занесения в память радиостанций.

Чтобы занести радиостанцию в ячейку памяти, соответствующую кнопке, настройтесь на желаемую станцию. Нажмите и удерживайте кнопку памяти дольше 2 секунд, чтобы занести частоту радиостанции в соответствующую ячейку памяти.

Чтобы настроиться на сохраненную ранее станцию, нажмите на кнопку памяти желаемой радиостанции менее чем на 2 секунды.

Номер ячейки памяти и частота радиостанции отобразятся на экране.

В ячейку памяти каждой кнопки можно заносить радиостанции диапазонов FM и AM (на экране будет отображаться либо «FM», либо «АМ» при нажатии кнопки «FM/AM»). Сохраненные радиостанции будут удаляться из памяти при прекращении подачи электропитания (отключение аккумуляторных батарей или неисправность предохранителя).

CD (компакт-диск)

Нажатие на эту кнопку переводит аудиосистему из режима радиоприемника в режим проигрывателя.

Если радиоприемник/проигрыватель выключен или задействован режим радиоприемника, при нажатии на данную кнопку включается режим проигрывателя компакт-дисков.

Если режим проигрывателя уже включен, данная кнопка не выполняет никакую функцию. Если в проигрывателе отсутствует компакт-диск, режим с помощью данной кнопки не переключается.

ВЫГРУЗКА

Нажмите на данную кнопку для выгрузки компакт-диска. Диск можно выгрузить и после поворота ключа в замке зажигания в положение «LOCK». После извлечения диска в режиме проигрывателя задействуется режим, который был активен до включения проигрывателя.

РЕЖИМ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ КОМПАКТ-ДИСКОВ НАСТРОЙКА ВВЕРХ  

•  Нажмите на эту кнопку не дольше 0,5 секунды. Проигрыватель перейдет к воспроизведению следующей звуковой дорожки. Если текущая звуковая дорожка последняя надиске, проигрыватель перейдет к воспроизведению компакт диска с начала.

•  Нажмите на эту кнопку дольше 0,5 секунды, чтобы запустить ускоренное воспроизведение компакт-диска в прямой последовательности.

НАСТРОЙКА ВНИЗ V

•  Нажмите на эту кнопку не дольше 0,5 секунды. Проигрыватель перейдет к воспроизведению предыдущей звуковой дорожки.

•  Нажмите на эту кнопку дольше 0,5 секунды, чтобы запустить ускоренное воспроизведение компакт-диска в обратной последовательности.

КНОПКА ПАМЯТИ 1

•  Нажмите и удерживайте более 2 секунд, чтобы включить или выключить режим случайного воспроизведения.

КНОПКА ПАМЯТИ 2

•  Нажмите и удерживайте более 2 секунд, чтобы включить или выключить режим повтора воспроизведения.

DISP (экран)

Эта кнопка предназначена для смены режимов экрана.

[Режим радиоприемника]

При нажатии на эту кнопку режимы экрана меняются следующим образом: «часы» —> «частота» —> «часы».

[Режим проигрывателя компакт-дисков]

При нажатии на эту кнопку режимы экрана меняются следующим образом:

«часы» —> «номер записи» —> «время воспроизведения» —> «часы».

При отображении «частоты», «номера записи» и «времени воспроизведения» экран часов отображается в течение 5 секунд.

НАСТРОЙКА ЧАСОВ

1.  Поверните ключ в замке зажигания в положение «ON» или «АСС». На экране отображается текущее время.

2.  Нажмите и удерживайте кнопку FM/AM (более 2 секунд), пока значение текущего времени не начнет мигать.

•  Настройте текущее время нажатием кнопки настройки ([4] или [5]).

Кнопка [4]: часы

Кнопка [5]: минуты

•  Нажатие и удержание кнопки приводит к последовательному изменению значений. Кратковременное нажатие (в течение не более 0,5 секунды) приводит к изменению значения на 1 час или 1 минуту.

3.  Нажмите на кнопку [6] для установки точного времени:

•  Если значение минут находится в пределах от 30 до 59, время увеличивается на 1 час, а значение минут сбрасывается на «00».

•  Если значение минут находится в пределах от 0 до 29 минут, оно сбрасывается на «00».

4.  После настройки текущего времени нажмите на кнопку FM/AM. В результате мигание значений прекращается, и устанавливается текущее время.

Будильник

При нажатии на кнопку будильника режимы экрана меняются следующим образом: «частота» —> «номер записи» —> «время воспроизведения» —> «часы» —> «время будильника» —> «часы».

Режим «времени будильника» сменяется на режим «часов» на 5 секунд.

Для включения или выключения будильника нажмите и удерживайте кнопку «Будильник» более 2 секунд. При включенном будильнике значение установленного времени отображается в течение 5 секунд.

В режиме будильника на экране также отображается символ

Руководство по эксплуатации
Технические характеристики и габариты
Идентификационные номера
Эксплуатационные жидкости
Ключи
Двери и замки
Сиденья
Ремни безопаности
Замок зажигания
Приборы и указатели
Контрольные лампы
Бортовый компьютер
Отопитель, вентиляция и кондиционер
Магнитола
Освещение салона
Прикуриватель и пепельница
Регулятор холостого хода
Педали
Пользование стеклоподъёмниками
Открытие капота
Опрокидывание кабины
Регулировка руля
Пользование дворниками
Световые приборы
Обогрев зеркал
Включение отбора мощности
Управление задней пневмоподвеской
Блокировка дифференциала
Система SCR, AdBlue, замена фильтра
Система контроля курсовой устойчивости
Антипробуксовочная система ASR
Система ABS
Аккумуляторная батарея
Перед началом движения
Запуск и прогрев двигателя
Движение и приёмы вождения
Переключение передач
Стояночный тормоз
Моторный тормоз
Приёмы торможения
Советы по вождению и эксплуатации
Загрузка автомобиля
Запуск двигателя "прикуриванием"
Пользование домкратом
Предохранители и реле
Замена ламп
Буксировка
Замена масла двигателя
Замена охлаждающей жидкости
Слив воды из ресивера
Замена щёток стеклоочистителя
Чистка радиатора
Натяжение приводных ремней
Проверка давления и износа шин
Проверка тормозной системы
Проверка двигателя
Проверка сцепления
Плановое техническое обслуживание
Точки смазки
Замена топливных фильтров
Слив воды из топливного фильтра
Удаление воздуха из системы питания
Слив воды и осадка из топливного бака
Замена воздушного фильтра
Чистка воздухозаборника
Чистка фильра салона
Проверка руля и жидкости ГУР
Замена масла КПП и фильтра
Замена масла и фильтра редуктора
Жидкость привода сцепления
Жидкость механизма опрокидывания кабины
Проверка износа тормозных колодок
Проверка осушителя воздуха
Замена колеса, запаска
Заправка кондиционера
Неисправности и способы их устранения
Мойка автомобиля
Разделы для Hino 700
Предохранители и реле
Замена ламп
Эксплуатационные жидкости