Рекомендации водителю по эксплуатации и вождению

ПОСАДКА В АВТОМОБИЛЬ И ВЫСАДКА ИЗ АВТОМОБИЛЯ

•  После того как вы убедились в безопасности, откройте дверь, возьмитесь за поручень и поставьте ногу на подножку, чтобы сесть в автомобиль.

•  При посадке и высадке всегда используйте поручень и подножку. Вы должны иметь как минимум три точки опоры.

•  Производите посадку и высадку, располагаясь лицом в направление кабины.

•  Всегда используйте подножку при посадке в автомобиль и высадке из автомобиля. Не используйте диск колеса или шину в качестве опоры при посадке и высадке — эти детали могут оказаться скользкими. Не выпрыгивайте из кабины, это может привести к травме.

•  Масло, смазка, снег и другие загрязнения, налипшие на подошву обуви, могут стать причиной соскальзывания при посадке или высадке, а также при нажатии на педали. Перед посадкой или высадкой очистите подошвы обуви от загрязнений.

•  Подножки могут быть мокрыми или обледеневшими во время дождя или снегопада. В таких случаях осуществляйте посадку и высадку очень аккуратно.

•  Соблюдайте осторожность при посадке и высадке во время сильного ветра, дверь может самопроизвольно закрыться.

При посадке в автомобиль или высадке из автомобиля держитесь за поручни.

Не держитесь за другие элементы кабины, это может стать причиной травмы или повреждения этих элементов.

ПРОВЕРКА БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРЕД ТРОГАНИЕМ С МЕСТА

•  Убедитесь, что около автомобиля нет людей или препятствий. Вокруг автомобиля есть слепые зоны, которые невозможно осмотреть с помощью зеркал, поэтому убедитесь в безопасности непосредственным осмотром.

•  Всегда внимательно проверяйте пространство вокруг автомобиля и убеждайтесь в безопасности перед началом движения.

•  Перед началом движения задним ходом выйдите из кабины и проверьте пространство позади автомобиля.

СОБЛЮДАЙТЕ ОСТОРОЖНОСТЬ ПРИ РАБОТЕ ДВИГАТЕЛЯ

•  Избегайте вдыхания отработавших газов двигателя. Они содержат опасные для здоровья вещества.

•  Не оставляйте двигатель запущенным в помещениях с плохой вентиляцией. Скопившиеся отработавшие газы могут проникнуть в кабину. Это опасно для жизни и здоровья.

•  Регулярно проверяйте систему выпуска газов на отсутствие повреждений, трещин или ослабленных соединений.

•  Если вы чувствуете запах отработавших газов, незамедлительно откройте окна, чтобы обеспечить достаточный приток свежего воздуха в кабину. Незамедлительно обратитесь к дилеру для проверки автомобиля. Скопление отработавших газов в кабине опасно для жизни и здоровья.

•  Не оставайтесь в течение долгого времени в остановленном автомобиле с работающим двигателем. Если такая остановка неизбежна, производите ее на открытом воздухе, обязательно переключив систему вентиляции на забор воздуха снаружи кабины.

НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ВЫКЛЮЧАТЬ ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ ВО ВРЕМЯ ДВИЖЕНИЯ

• Не допускается поворачивать ключ в замке зажигания во время движения автомобиля.

•  Поворот ключа в замке зажигания в положение «LOCK» или «АСС» во время движения автомобиля приведет к остановке двигателя, что может стать причиной дорожно-транспортного происшествия.

•  После остановки двигателя пневматическая тормозная система перестанет питаться сжатым воздухом от компрессора.

Усилие поворота рулевого колеса значительно возрастет после остановки двигателя.

Часть электрических цепей будет отключена после остановки двигателя.

Поворот ключа в замке зажигания в положение «LOCK» во время движения автомобиля приведет к блокировке рулевого колеса — управление автомобилем станет невозможным.

ПРИ ВКЛЮЧЕНИИ КОНТРОЛЬНЫХ ЛАМП

При включении контрольных ламп или зуммера незамедлительно остановите автомобиль в безопасном месте и внимательно осмотрите его.

Не допускается продолжать движение после срабатывания индикации о неисправностях — это опасно.

ПРИ ДВИЖЕНИИ ПО ЗАТЯЖНОМУ СПУСКУ

Используйте вспомогательный моторный тормоз.

Продолжительное нажатие на педаль тормоза может привести к перегреву тормозных механизмов и выходу их из строя — это опасно!

СНИЖЕНИЕ СКОРОСТИ ПЕРЕД ПОВОРОТОМ

Приближаясь к повороту, снизьте скорость движения. Резкое торможение или вхождение в поворот на высокой скорости может привести к дорожно-транспортному происшествию. Также помните, что при повороте автомобиля колеса перемещаются по разным траекториям. Чем длиннее колесная база автомобиля, тем сильнее различаются траектории движения передних и задних колес.

Следите за безопасностью при повороте с помощью зеркал заднего вида.

СЛЕДИТЕ ЗА НАРУЖНЫМИ ЗЕРКАЛАМИ ЗАДНЕГО ВИДА ПРИ ДВИЖЕНИИ ПО УЗКИМ ДОРОГАМ

•  Зеркала выступают за боковые габариты кузова автомобиля. Учитывайте это при движении по узким дорогам.

•  Зеркала заднего вида со стороны водителя и пассажира должны находиться в рабочем положении и быть отрегулированы перед началом движения так, чтобы водитель хорошо видел в них пространство позади и по бокам от автомобиля.

В СЛУЧАЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ ШИНЫ ПРИ ДВИЖЕНИИ

Крепко удерживайте рулевое колесо и плавно нажмите на педаль тормоза, чтобы снизить скорость и остановиться в безопасном месте.

Продолжать движение с повреждением шины — опасно!

ДВИЖЕНИЕ ПОСЛЕ МОЙКИ ИЛИ ПРЕОДОЛЕНИЯ ЛУЖ

•  Слегка нажмите на педаль тормоза, чтобы проверить эффективность торможения.

•  Нажмите на педаль тормоза несколько раз, чтобы просушить механизмы. Выполняйте эти действия, пока

не восстановится эффективность торможения. При этом продолжайте движение с небольшой скоростью, поддерживая безопасную дистанцию до автомобилей впереди и наблюдая за автомобилями позади.

РЕКОМЕНДАЦИИ, СВЯЗАННЫЕ С ТУРБОКОМПРЕССОРОМ

•  Перед началом движения в холодное время года прогрейте двигатель так, чтобы указатель температуры охлаждающей жидкости сдвинулся с места.

•  После движения с высокой нагрузкой, в уклон или на высокой скорости дайте поработать двигателю несколько минут на холостом ходу перед остановкой.

•  Для поддержания исправного состояния турбокомпрессора необходимо своевременно выполнять плановое техническое обслуживание автомобиля, соблюдая рекомендации.

ДВИЖЕНИЕ ПРИ ПЛОХИХ ПОГОДНЫХ УСЛОВИЯХ

При плохих погодных условиях двигайтесь с низкой скоростью.

Учитывайте, что на влажном и скользком покрытии тормозной путь автомобиля увеличивается. Также погодные условия влияют на видимость.

В сложных погодных условиях резкие торможения и повороты рулевого колеса могут привести кзаносам.

Для снижения скорости используйте вспомогательный моторный тормоз.

НЕ ОСТАНАВЛИВАЙТЕ ДВИГАТЕЛЬ ПРИ ДВИЖЕНИИ АВТОМОБИЛЯ

Не позволяйте автомобилю двигаться по инерции с остановленным двигателем. Не допускайте движения накатом — т. е. с рычагом переключения передач в нейтральном положении.

При остановленном двигателе возрастает усилие на рулевом колесе и может быть затруднено торможение. Это опасно!

ОТДЫХ В КАБИНЕ

•  Во время отдыха в кабине двигатель должен быть остановлен.

•  Соблюдайте осторожность, чтобы не задеть рычаг переключения передач или педали во время отдыха в кабине.

ОПАСНОСТЬ ПОЖАРА

Убедитесь в отсутствии легковоспламеняющихся предметов, таких как бумага или сухая трава, возле выхлопной трубы.

СТОЯНКА АВТОМОБИЛЯ БЕЗ ПРИСМОТРА

•  Убедитесь в отсутствии легковоспламеняющихся предметов, таких как бумага или сухая трава, возле выхлопной трубы.

•  Задействуйте стояночный тормоз, остановите двигатель, закройте окна и замки дверей.

•  Не оставляйте ценные вещи в кабине, даже если окна и двери закрыты.

•  При длительной стоянке или при стоянке на склоне всегда устанавливайте противооткатные упоры под все колеса автомобиля.

•  Перед установкой противооткатных упоров сначала задействуйте стояночный тормоз, остановите двигатель и извлеките ключ из замка зажигания.

ПРИ ОТКРЫТИИ ДВЕРЕЙ

Убедитесь в безопасности перед тем, как открыть дверь, чтобы не задеть проезжающий мимо автомобиль или пешехода.

ПЕРЕВОЗКА ДЕТЕЙ

•  Используйте детские автокресла для перевозки детей, соответствующие телосложению ребенка и удовлетворяющие требованиям действующего законодательства.

•  Не держите ребенка на своих коленях или на руках. Удерживая ребенка

на руках, вы не обеспечиваете его достаточной защитой.

НЕ РАЗРЕШАЙТЕ РЕБЕНКУ ОТКРЫВАТЬ ДВЕРИ И ОКНА

Когда в автомобиле находятся дети, никогда не разрешайте им открывать двери и пользоваться электростеклоподъемниками без присмотра.

Используйте выключатель блокировки стеклоподъемников и кнопку блокировки двери пассажира, чтобы уберечь детей от опасности.

НЕ ДОПУСКАЙТЕ, ЧТОБЫ РЕБЕНОК КАСАЛСЯ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ АВТОМОБИЛЕМ И ОБОРУДОВАНИЯ

Действия ребенка могут стать причиной неисправности или дорожно-транспортного происшествия.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

НЕ РАЗРЕШАЙТЕ РЕБЕНКУ ВЫСОВЫВАТЬ РУКИ И ГОЛОВУ ИЗ ОКНА

Это может привести к травмам.

НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ РЕБЕНКА В АВТОМОБИЛЕ БЕЗ ПРИСМОТРА

•  Действия ребенка могут привести к неисправностям, травмам, дорожно-транспортному происшествию.

•  Воздух в кабине на солнце может нагреваться до высоких температур. Это может стать причиной теплового удара.

НЕ ДЕРЖИТЕ ПЕПЕЛЬНИЦУ ОТКРЫТОЙ

•  Тщательно тушите спички и сигареты, закрывайте пепельницу каждый раз после использования. Открытая пепельница может стать причиной пожара.

•  Не складывайте мусор и другие воспламеняющиеся материалы в пепельницу.

•  Не допускайте большого скопления окурков в пепельнице.

•  Никогда не выбрасывайте сигареты, окурки или спички из окна. Это может стать причиной пожара.

СОБЛЮДАЙТЕ ОСТОРОЖНОСТЬ ПРИ РАБОТЕ С ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕМ

Не допускается самостоятельное подключение дополнительного оборудования к электрическим цепям автомобиля. Это может привести к неисправностям или пожару.

•  Перед работой с дополнительным электрооборудованием ознакомьтесь с его характеристиками, а также инструкциями производителя оборудования.

•  Дополнительное электрооборудование должно располагаться на максимальном расстоянии от электронных блоков управления и жгутов электропроводки, чтобы оно не повредило работе штатных систем автомобиля.

•  Обратитесь к дилеру для подключения необходимого оборудования.

 

Руководство по эксплуатации
Технические характеристики и габариты
Идентификационные номера
Эксплуатационные жидкости
Ключи
Двери и замки
Сиденья
Ремни безопаности
Замок зажигания
Приборы и указатели
Контрольные лампы
Бортовый компьютер
Отопитель, вентиляция и кондиционер
Магнитола
Освещение салона
Прикуриватель и пепельница
Регулятор холостого хода
Педали
Пользование стеклоподъёмниками
Открытие капота
Опрокидывание кабины
Регулировка руля
Пользование дворниками
Световые приборы
Обогрев зеркал
Включение отбора мощности
Управление задней пневмоподвеской
Блокировка дифференциала
Система SCR, AdBlue, замена фильтра
Система контроля курсовой устойчивости
Антипробуксовочная система ASR
Система ABS
Аккумуляторная батарея
Перед началом движения
Запуск и прогрев двигателя
Движение и приёмы вождения
Переключение передач
Стояночный тормоз
Моторный тормоз
Приёмы торможения
Советы по вождению и эксплуатации
Загрузка автомобиля
Запуск двигателя "прикуриванием"
Пользование домкратом
Предохранители и реле
Замена ламп
Буксировка
Замена масла двигателя
Замена охлаждающей жидкости
Слив воды из ресивера
Замена щёток стеклоочистителя
Чистка радиатора
Натяжение приводных ремней
Проверка давления и износа шин
Проверка тормозной системы
Проверка двигателя
Проверка сцепления
Плановое техническое обслуживание
Точки смазки
Замена топливных фильтров
Слив воды из топливного фильтра
Удаление воздуха из системы питания
Слив воды и осадка из топливного бака
Замена воздушного фильтра
Чистка воздухозаборника
Чистка фильра салона
Проверка руля и жидкости ГУР
Замена масла КПП и фильтра
Замена масла и фильтра редуктора
Жидкость привода сцепления
Жидкость механизма опрокидывания кабины
Проверка износа тормозных колодок
Проверка осушителя воздуха
Замена колеса, запаска
Заправка кондиционера
Неисправности и способы их устранения
Мойка автомобиля
Разделы для Hino 700
Предохранители и реле
Замена ламп
Эксплуатационные жидкости