Аудиосистема

Тип 1: Радиоприемник AM • FM

Тип 2: Проигрыватель компакт-дисков с радиоприемником АМ/FM

Использование аудиосистемы

В этом разделе описываются основные функции аудиосистемы HINO. Часть информации может не иметь отношения к вашему автомобилю.

Аудиосистема работает, когда ключ зажигания находится в положении «АСС» или «ON».

ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ АУДИОСИСТЕМЫ

Нажмите «SW/VOL» или «ON/OFF (VOLUME)», чтобы включить и выключить аудиосистему.

Нажмите «АМ/FM» или «CD», чтобы включить аудиосистему без нажатия «SW/VOL» или «ON/ OFF (VOLUME)».

Для отключения аудиосистемы также можно извлечь компакт-диск.

Если все прочие источники звука были отключены, аудиосистема выключится при извлечении компакт-диска. Если предварительно был включен другой источник звука, аудиосистема вернется к его воспроизведению.

ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ МЕЖДУ ИСТОЧНИКАМИ ЗВУКА

Нажмите «АМ/FM», «CD», если система уже включена, но вы хотите переключиться от одного источника звука к другому.

ТЕМБР И БАЛАНС

Тембр

Качество звучания записи субъективно определяется в том числе балансом уровня высоких и низких частот. Нужно иметь в виду, что разные записи звучат лучше при различных настройках верхних и нижних частот.

Баланс

Установите правильный баланс стереоканалов.

Изменение баланса правого/левого каналов будет увеличивать громкость одного из каналов с одновременным уменьшением громкости другого.

РАДИОАНТЕННА

Чтобы опустить механическую антенну, осторожно нажмите ее вниз.

ПРОИГРЫВАТЕЛЬ КОМПАКТ-ДИСКОВ

Вставьте компакт-диск в прорезь этикеткой вверх и слегка подтолкните его внутрь. (Проигрыватель автоматически выгрузит компакт-диск, если он был вставлен этикеткой вниз.) Проигрыватель начнет воспроизведение с записи 1 и поочередно до последней записи на диске. Затем воспроизведение повторится, начиная с записи 1. Проигрыватель допускает использование только компакт-дисков диаметром 120 мм.

Примечание
Никогда не пытайтесь разбирать или смазывать какую-либо часть проигрывателя. Не вставляйте ничего, кроме компакт-диска, в прорезь проигрывателя.

Органы управления и свойства

Тип 1

(Кнопка будильника)

Нажмите кнопку, чтобы установить будильник и таймер. (См. раздел «Часы»)

(Кнопки настройки)

Настройка

Нажать и отпустить кнопку «▲» (вверх) или «▼» (вниз) для поиска нужной радиостанции вверх или вниз по диапазону. (Если вы услышите звуковой сигнал - это означает, что кнопка удерживалась долго, и радиоприемник перешел в режим поиска).

Поиск

В режиме поиска радиоприемник находит и воспроизводит следующую станцию выше или ниже по частотному диапазону станций. Для поиска нужной радиостанции необходимо нажать и удерживать кнопку «▲» (вверх) или «▼» (вниз) до тех пор, пока не будет слышен звуковой сигнал. Повторите это еще раз, чтобы найти следующую станцию.

AM/FM

Нажмите кнопку «АМ/FM», чтобы выполнить переключение между диапазонами частот AM и FM. На дисплее будет появляться индикация «FM1», «FM2», «АМ1» или «АМ2».

Если аудиосистема выключена, вы можете включить радиоприемник нажатием кнопки «АМ/FM».

AS (автоматическое сохранение)

Нажмите и удерживайте кнопку «AS», пока не услышите звуковой сигнал - это начнется автоматическая предустановка станций, до 6 радиостанций для каждого диапазона (FM1, FM2, АМ1 иАМ2).

BAL (баланс)

Вытяните на себя и поверните ручку «ВА1_», чтобы отрегулировать баланс между правыми и левыми динамиками.

СН (кнопки каналов)

Эти кнопки используются для настройки и занесения в память частот радиостанций.

Чтобы занести радиостанцию в ячейку памяти, соответствующую определенной кнопке: настройтесь на желаемую станцию. Нажмите кнопку «МЕМО», а затем «СН». Номер ячейки памяти будет отображаться на дисплее, и он изменяется от 1 до 6 каждый раз, когда вы нажимаете кнопку «СН». Выберите желаемую ячейку памяти и снова нажмите кнопку «МЕМО».

Чтобы настроиться на предварительно установленную станцию, нажмите кнопку, соответствующую желаемой станции.

Номер кнопки и частота радиостанции будут отображаться на дисплее.

В памяти можно сохранить две станции AM и две станции FM для каждой кнопки. Предварительно установленные радиостанции будут удаляться из памяти при прекращении подачи электропитания (например, при отключении аккумуляторных батарей или неисправности предохранителя).

CLOCK (часы)

Нажмите кнопку «CLOCK», чтобы установить часы. (См. раздел «Часы»)

SW/VOL (питание/громкость)

Нажмите на регулятор «SW/VOL», чтобы включить и выключить аудиосистему. Поверните регулятор «SW/VOL», чтобы отрегулировать громкость.

SCAN (сканирование)

Быстро нажмите и отпустите кнопку «SCAN», чтобы сканировать все частоты. Радиоприемник будет находить следующую станцию в диапазоне частот, задерживаться на ней в течение 5 секунд, а затем сканировать снова. Чтобы остановиться на определенной станции, нажмите кнопку «SCAN» еще раз.

ТЕМБР

Поверните регулятор «TONE», чтобы настроить тембр звучания.

Тип 2

(Кнопка будильника)

Нажмите кнопку, чтобы установить будильник и таймер. (См. раздел «Часы»)

 (Кнопки настройки)

Настройка

Нажать и отпустить кнопку «▲» (вверх) или «▼» (вниз) для поиска нужной радиостанции вверх или вниз по диапазону. (Если вы услышите звуковой сигнал - это означает, что кнопка удерживалась долго, и радиоприемник перешел в режим поиска.)

Поиск

В режиме поиска радиоприемник находит и воспроизводит следующую станцию выше или ниже по частотному диапазону станций. Для поиска нужной радиостанции необходимо нажать и удерживать кнопку «▲» (вверх) или «▼» (вниз) до тех пор, пока не будет слышен звуковой сигнал. Повторите это еще раз, чтобы найти следующую станцию.

«ON/OFF (VOLUME)» (питание/громкость)

Нажмите регулятор «ON/OFF (VOLUME)», чтобы включить или выключить аудиосистему. Поверните регулятор «ON/OFF (VOLUME)», чтобы отрегулировать громкость. Поверните регулятор «ON/OFF (VOLUME)», одновременно вытягивая его, чтобы отрегулировать баланс левого/правого динамиков.

AUDIO

Нажмите и отпустите эту кнопку. На дисплее отобразится «Sound adjust mode» (режим настройки звука). Нажимайте на эту кнопку для пролистывания списка настроек в порядке «BASS» -> «TREBLE» -> «FADER» -> «BALANCE» -> «LAST MODE» -> «BASS».

AUDIO + КНОПКА 2

Одновременно нажмите на кнопку «AUDIO» и кнопку памяти «2», чтобы изменить количество выходных каналов аудиосистемы. При положении ключа в замке зажигания «АСС» или «ON» нажмите указанные две кнопки.

Количество выходных каналов меняется на «2» или «4».

Заводская установка - «4» канала. При настройке «4 ch» нажмите две указанные кнопки для изменения настройки на«2 ch».

SCAN (сканирование)

При каждом нажатии этой кнопки режим сканирования изменяется на «ON» или «OFF». При нажатии этой кнопки в процессе сканирования компакт-диска (CD-SCAN) процесс остановится. При отмене режима сканирования радиочастот радиоприемник вернется к приему последней частоты.

FM/AM

При включенном режиме радиоприемника нажатие этой кнопки приводит к смене диапазонов: «FM1» -> «FM2» -> «АМ» -> «FM1».

Если аудиосистема выключена, можно включить радиоприемник нажатием кнопки «АМ/FM». Также кнопка «АМ/FM» используется для переключения из режима проигрывателя компакт-дисков в режим радиоприемника.

 (Кнопки памяти)

Эти кнопки используются для настройки и занесения в память частот радиостанций. Чтобы занести радиостанцию в ячейку памяти, соответствующую определенной кнопке: настройтесь на желаемую станцию. Нажмите и удерживайте любую кнопку памяти дольше

2 секунд, чтобы занести частоту радиостанции в соответствующую ячейку памяти. Чтобы настроиться на предварительно установленную станцию: нажмите на кнопку памяти желаемой радиостанции менее чем на 2 секунды. Номер ячейки памяти, соответствующей кнопке,

и частота радиостанции отобразятся на дисплее. Для каждой кнопки можно сохранить радиостанции диапазонов FM и AM (на дисплее будет отображаться либо «FM», либо «АМ» при нажатии кнопки «FM/АМ»), Предварительно установленные радиостанции будут удаляться из памяти при прекращении подачи электропитания (например, при отключении аккумуляторных батарей или неисправности предохранителя).

CD (компакт-диск)

Если аудиосистема выключена, Вы можете включить проигрыватель компакт-дисков нажатием кнопки «CD». Диск при этом уже должен быть загружен в проигрыватель.

Когда аудиосистема находится в режиме воспроизведения компакт-диска, на дисплее отображается текущий номер записи.

(кнопка выгрузки)

Нажмите на эту кнопку для выгрузки компакт-диска. Если ключ в замке зажигания находится в положении «LOCK», можно выгрузить компакт-диск, но загрузить его обратно будет уже нельзя.

RDM (воспроизведение в случайном порядке)

Вы можете воспроизводить все звуковые дорожки на всех дисках, загруженных в проигрыватель, в случайном порядке или воспроизводить в случайном порядке все звуковые дорожки, записанные на каком-то одном выбранном вами компакт-диске.

RPT (повтор)

Вы можете повторно воспроизвести отдельную звуковую дорожку или весь диск.

ПОИСК ВПЕРЕД ▲

Нажмите на эту кнопку менее чем на 0,5 секунды - проигрыватель перейдет к воспроизведению следующей звуковой дорожки. Если текущая звуковая дорожка последняя на диске, проигрыватель перейдет к воспроизведению компакт-диска с начала. Нажмите и удерживайте эту кнопку более 0,5 секунды - проигрыватель начнет ускоренное воспроизведение дорожек на диске в прямой последовательности.

НАСТРОЙКА ВНИЗ ▼

Нажмите на данную кнопку и удерживайте ее не более 0,5 секунды - проигрыватель перейдет к воспроизведению предыдущей звуковой дорожки. Если вновь кратковременно (не более 1 секунды) нажать на кнопку после перехода к следующей или предыдущей дорожке, начинается воспроизведение звуковой дорожки, которая звучала ранее.

Нажмите на эту кнопку более чем на 0,5 секунды - при этом осуществляется ускоренное воспроизведение компакт-диска в обратной последовательности.

DISP

Эта кнопка предназначена для смены режимов дисплея.

Режим радиоприемника

При нажатии на эту кнопку режимы дисплея меняются следующим образом: «часы» —> «частота» —> «часы».

Режим проигрывателя компакт-дисков

При нажатии на эту кнопку режимы дисплея меняются следующим образом: «часы» —> «номер записи» —> «время воспроизведения» —> «часы».

При отображении «частоты», «номера записи» и «времени воспроизведения» дисплей часов отображается в течение 5 секунд.

Рекомендации по использованию аудиосистемы

Использование сотового телефона внутри автомобиля или рядом с ним может привести к шуму из динамиков аудиосистемы. Это не свидетельствует о неисправности.

Примечание
Во избежание повреждения аудиосистемы:

• Будьте аккуратны, не проливайте жидкости на компоненты аудиосистемы.

• Не вставляйте ничего, кроме компакт-диска, в прорезь проигрывателя.

РАДИОПРИЕМ

FM-вещание имеет дальность приема порядка 40 км. При удалении от передатчика сигнал ослабеет. Поскольку FM-диапазон использует сигнал в зоне прямой видимости, высокие здания или горы могут иногда блокировать прием.

Все это нормальные характеристики приема FM, и они не свидетельствуют о какой-либо неисправности аудиосистемы.

УХОД ЗА ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВ И ДИСКАМИ

Высокая температура может привести к перерывам в работе проигрывателя компакт-дисков. В жаркую погоду прежде, чем включать проигрыватель компакт-дисков, охладите салон с помощью кондиционера.

• При движении по неровной дороге или под действием вибраций проигрыватель компакт-дисков может пропустить отдельные дорожки или повторно воспроизвести какой-то участок воспроизводимой дорожки.

• При попадании в проигрыватель влаги возможно пропадание звука, даже если, на первый взгляд, проигрыватель работает. В этом случае извлеките из проигрывателя компакт-диск и подождите, пока влага высохнет.

• Используйте только компакт-диски с маркировкой, показанной выше.

Воспроизведение следующих типов дисков в проигрывателе может оказаться невозможным: Защищенные от копирования компакт-диски типа CD-R (записываемые) или CD-RW (перезаписываемые) или CD-ROM.

Диски особой формы

Низкокачественные диски

Диски с наклейками

Примечание
• Во избежание повреждения проигрывателя компакт-дисков не следует вставлять в него диски особой формы, диски низкого качества или диски с наклейками - такие как на иллюстрациях.

• Не допускается использовать диски с наклейками. Используя такие диски, можно повредить проигрыватель.

• Следует осторожно обращаться с компакт-дисками, особенно при установке их в проигрыватель. Держите их за края и не сгибайте. Не касайтесь их поверхности пальцами, особенно с блестящей стороны.

• Грязь, царапины и другие повреждения диска могут привести к проблемам с его воспроизведением.

• Не рекомендуется хранить компакт-диски внутри проигрывателя, если они не используются для воспроизведения музыки. Хранить компакт-диски следует в футлярах, вдали от влаги, источников нагрева и прямых солнечных лучей.

Очистка компакт-диска: используйте мягкую безворсовую ткань, смоченную водой. Вытирать диск следует по прямой линии в направлении от центра компакт-диска к краю (не по кругу). Сушить диски - с помощью другой сухой безворсовой ткани. Не допускается использование очистителей для грампластинок и антистатических составов.

Меры осторожности при ремонте
Технические характеристики, габариты
Идентификационные таблички, VIN
Эксплуатационные жидкости
Устройство приборной панели
Комбинация приборов, сигнализаторы
Световые приборы
Стеклоочистители и омыватели
Замок зажигания
Регулятор оборотов холостого хода
Регулировка рулевой колонки
Наружные зеркала
Пользование МКП
Система помощи на подъёме (ES)
Стояночный и моторный тормоз
Аудиосистема
Отопитель и кондиционер
Фильтры салона
Часы
Прикуриватель и пепельница
Вещевые ящики и оборудование салона
Привод отбора мощности
Ключи от автомобиля
Двери - запирание и отпирание
Стеклоподъёмники
Сиденья (регулировки)
Ремни безопасности
Система пассивной безопасности
Напольные коврики
Крышка топливного бака
Обкатка нового авто
Топливо, баки
Система снижения токсичности
Моторное масло
Система курсовой устойчивости (VSC)
Антипробуксовочная система (TRC)
Тормозная система (ABS, EBD)
Предосторожности при загрузке
Пуск двигателя
Ежедневный осмотр авто
Движение в различных условиях
Буксировка прицепа
Экономия топлива
Удаление воздуха из топливной системы
Если не заводится
Запуск от внешнего источника
Если двигатель перегревается
Колёса, шины, диски
Проверка давления в шинах
Замена колеса, установка запаски
Эвакуация
Буксировка
Защита от коррозии
Мойка и уход
Техническое обслуживание
Опрокидывание кабины
Люк для обслуживания двигателя
Общий вид моторного отсека
Охлаждающая жидкость
Топливные фильтры
Замена воздушного фильтра
Аккумуляторная батарея
Омывающая жидкость
Замена ламп
Предохранители и реле