Использование мультимедийной системы Яндекс.Авто

Примечание:
Пользование ММС GKUI (Atlas) описано здесь
ММС Geely с Android (Atlas Pro) описано здесь

Запрещается управлять мультимедийной системой во время движения автомобиля во избежание отвлечения внимания от вождения, что может снизить безопасность дорожного движения. Прежде чем выполнять необходимые регулировки или просматривать видеофайлы или файлы изображений, сначала припаркуйте автомобиль в безопасном месте и задействуйте стояночный тормоз.

Поддерживаемые форматы файлов:
- Аудио форматы MP3, WMA, WAV, OGG, ACC
- Видеоформаты MPG, MP4, WMV, AVI, MOV, ASF

ММС может работать ненормально при использовании файлов других форматов.

Кнопки на панели

1. НОМЕ, кнопка главного меню

2. NAVI, кнопка запуска навигационной системы

3. POWER, кнопка включения питания

4. BACK, кнопка возврата

5. PHONE, кнопка соединения с телефоном

6. RADIO, кнопка радиоприемника

7. V-, кнопка уменьшения громкости

8. MEDIA, кнопка режима мультимедиа

9. V+, кнопка увеличения громкости

10. Mute button, кнопка выключения звука

Описание функций кнопок

1. [НОМЕ], главное меню: короткое нажатие - возврат в интерфейс главного меню; длительное нажатие -запуск режима часов.

 Нажмите [НОМЕ] или коснитесь любого места на экране, чтобы восстановить отображение экрана.

2. [NAVI], кнопка запуска навигационной системы: короткое нажатие -вход в приложение навигации.

3. [POWER], кнопка включения питания: короткое нажатие для включения, при включенном экране короткое нажатие переводит системы в режим ожидания; длительное нажатие (более 8 секунд) - перезапуск системы.

4. [BACK], кнопка возврата: короткое нажатие - возврат к предыдущей странице.

5. [PHONE], кнопка соединения с телефоном: короткое нажатие -ответ на входящий звонок, повесить трубку при разговоре или переключиться на экран Bluetooth, нажмите и удерживайте, чтобы отклонить входящий звнок.

6. [RADIO], кнопка радиоприемника: короткое нажатие - вход в интерфейс радиоприемника.

7. [V-], кнопка уменьшения громкости: короткое нажатие - уменьшение уровня громкости; длительное нажатие - непрерывное уменьшение уровня громкости.

8.  [V+], кнопка увеличения громкости: короткое нажатие - увеличение уровня громкости; длительное нажатие - непрерывное увеличение уровня громкости.

9. [MEDIA], кнопка режима мультимедиа: короткое нажатие - вход в режим мультимедиа.

10. [Mute button], кнопка выключения звука: короткое нажатие для выключения звука системы, повторное нажатие для включения звука системы.

КНОПКИ НА РУЛЕ

Описание кнопок:

1.  [  ]: короткое нажатие - вход в интерфейс телефона или в режим Bluetooth, если Bluetooth подключен, повесить трубку или ответить на входящий вызов; длительное нажатие - завершение текущего вызова или отклонение входящего вызова.

2. [MODE]: короткое нажатие для переключения режимов медиа в порядке: Радио - USB - Bluetooth; длительное нажатие (более 2 секунд) - вход в систему распознавания речи.

3. []: короткое нажатие - предыдущая радиостанция / песня / видео (недоступно при неактивном режиме воспроизведения); длительное нажатие для быстрой перемотки назад (неактивно в режиме радио).

4. []: короткое нажатие-следую

щая радиостанция / песня / видео (недоступно при неактивном режиме воспроизведения); длительное нажатие для быстрой перемотки вперед (неактивно в режиме радио).

5. [V+]: короткое нажатие - увеличение уровня громкости; длительное нажатие - непрерывное увеличение уровня громкости.

6. []: короткое нажатие для выключения звука системы; повторное нажатие для включения звука системы.

7. [V-]: короткое нажатие - уменьшение уровня громкости; длительное нажатие - непрерывное уменьшение уровня громкости.

Интерфейс USB

Количество USB-интерфейсов: 1 USB-интерфейс поддерживает воспроизведение музыкальных файлов с USB-накопителя, подключение мобильного телефона и зарядка через USB.

Основные операции

Короткое нажатие.

Длительное нажатие.

Управление экраном (сенсорный экран)

* Касание.

* Двойное касание.

• Длительное нажатие.

• Сдвиг.

Описание

Рабочее пространство Яндекс.Авто состоит из следующих элементов:

• Навигационная панель.

• Основная рабочая область. В ней отображается большой виджет или приложение.

• Контекстный виджет.

В Яндекс.Авто есть несколько режимов работы: - совместный режим, при котором на экране одновременно отображается основная рабочая область и контекстный виждет (доступен только на главном экране «Я» и в настройках).

Повторное нажатие на активную иконку «Я» в навигационной панели сперва выключает, а потом возвращает обратно совместный режим.

- полноэкранный режим, когда основная рабочая область развернута на весь экран (доступно во всех приложениях).

Для отображения важной информации как в полноэкранном режиме, так и в совместном дополнительно служит мини-виджет - всплывающее окно в правой нижней части экрана. Он показывает полезную информацию из приложений, которые не видны в данный момент

Управление жестами

Содержимое основного экрана можно менять по своему усмотрению. Для этого в большом и в контекстном виджетах используется вертикальная и горизонтальная прокрутка (свайп). Вертикальная прокрутка переключает виджеты, а горизонтальная меняет информацию в текущем виджете.

Панель управления

Навигационная панель содержит семь основных элементов. Верхние четыре служат для вызова приложения, повторное нажатие включает или выключает полноэкранный режим для выбранного приложения.

1.  [] Основной экран.

2.  [] Навигация.

3.  [] Музыка.

4.  [] Последнее запущенное приложение (например, звонки).

Остальные три элемента предназначены для активации системных функций.

5.  [] Все приложения.

6.  [] Активация голосового управления.

7.  [] Настройка системы.

Вид элемента «Настройка системы» зависит от состояния системы.

[] Цифровые часы - основное состояние при наличии подключения к интернету.

[] Пиктограмма настроек - при активном экране настроек либо при выбранном виджете часов.

[] Пиктограмма офлайн - при отсутствии подключения к интернету.

Большой виджет

Список доступных виджетов и их состояния зависят от наличия подключения к интернету.

• Навигация

- Ведение по маршруту
- Дорожная информация до основных точек назначения
- Режим свободной поездки (статистика)
- Музыка
- FM-радио
- Яндекс.Радио (функция доступна только при наличии подключения к интернету)
- USB-проигрыватель музыкальных файлов с USB-накопителя - Bluetooth - Браузер

• Погода (в офлайн-режиме отображаются предварительно загруженные данные)

• Мой автомобиль

• Часы

Также в основной рабочей области могут отображаться приложения. В список предустановленных приложений входят:

•Яндекс.Навигатор

•Яндекс.Радио

•Яндекс.Браузер

• FM-радио

• USB-плеер - музыкальный проигрыватель

• Телефон

Контекстный виджет

Вид контекстного виджета зависит от того, какой виджет выбран основным, или от того, какое приложение активно.

В дополнение к описанным выше типам виджета (Навигация, Музыка, Телефон, Мой автомобиль и Часы) у контекстного виджета существует вспомогательный режим.

Вспомогательный режим контекстного виджета связан с выбором музыки и вызывается свайпом справа налево. Такое поведение свойственно для любого типа контекстного виджета.

Управление голосом

Для активации голосовых функций нажмите значок [] или произнесите команду «Слушай, Алиса!» и следуйте указаниям мини-виджета (всплывающее окно в правом нижнем углу).

После появления надписи «Говорите. ..» задайте вопрос или произнесите команду.

В системе доступны следующие команды:

- команды активации Алисы: «Привет, Алиса!», «Привет, Яндекс!», «Слушай, Алиса!», «Слушай, Яндекс!»;

- управление навигацией: построить маршрут (например: «Поехали домой!»), найти адрес на карте, добавить комментарий (например: «Открытый люк. Всем осторожно!»), добавить метку (например: «Пост ДПС»);

- включить радиостанцию (например: «Включи радио «Серебряный дождь!»);

- управление виджетами: открыть/показать погоду, радио, навигатор, ведение;

- узнать информацию о погоде, курсах валют, последние новости (например: «Какая погода?»).

Система знает ответы на некоторые общие вопросы. Например: «Кто президент Франции?».

РАДИОПРИЕМНИК И МУЗЫКАЛЬНЫЙ ПЛЕЕР

Большой виджет FM-радио

Виджет содержит следующие элементы:

1. Включенная радиостанция с указанием частоты.

2. Соседние по частоте радиостанции.

3. Кнопки «Любимая радиостанция» [] и «Все радиостанции» [].

a. При нажатии кнопки [] включенная радиостанция будет добавлена в список любимых.

b. При нажатии кнопки [] включенная радиостанция будет удалена из списка любимых.

4.  Кнопка поиска радиостанции [].

Примечание. Для поиска радиостанций также можно использовать правую кнопку прокрутки на головном устройстве.

5. Кнопки выбора радиостанций []: любимые и все станции выбранного региона.

Контекстный виджет FM-радио

Отображается название и частота включенной радиостанции:

Выбор радиостанций [1

При нажатии на кнопку [¹ ] стрелками [] можно выбрать станции, добавленные в список любимых (в том случае, если в списке больше двух станций).

При нажатии на кнопку [] можно выбрать радиостанцию вручную.

Примечание. Для ручного выбора радиостанций нажмите кнопки []. Также можно воспользоваться правой кнопкой прокрутки на головном устройстве.

Приложение FM-радио

Полностью функциональность FM-радио доступна в приложении. В нем можно редактировать списки избранных станций и менять регион вещания.

1. Попасть в приложение можно кликнув по иконке музыки [] или перейдя по ссылке «Все FM-станции» или «Избранные станции».

2. В приложении FM-радио можно настраивать списки избранного, нажимая иконку [] . Вы можете изменить регион, если он был определен неправильно. Для этого нажмите название текущего региона.

Большой виджет Яндекс.Радио

Виджет содержит:

1. Информацию о включенной композиции: название исполнителя и песни, обложку альбома, позицию и продолжительность песни.

2. Кнопки управления треками [].

Функции приложения см. в описании приложения Яндекс.Радио.

Контекстный виджет Яндекс.Радио

Отображается:

• Название исполнителя

• Название композиции

* Кнопка переключения трека

* Обложка альбома

При нажатии на обложку композиция будет поставлена на паузу. Для продолжения воспроизведения нажмите значок [ ► ].

Режим воспроизведения через Bluetooth

Если Bluetooth не подключен, то видна информация о доступной сети.

После подключения к интернету виджет автоматически подгружает исполняемый контент.

Виджет содержит следующие элементы:

1. Информация о текущей композиции: название исполнителя и песни, обложка альбома (если есть), позиция и продолжительность песни.

2. Кнопки управления треками [].

НАВИГАЦИЯ

Режим без заданного маршрута

Навигационный виджет содержит следующие элементы:

1- Информация о пробках в баллах.

2. Статистика поездки: время и расстояние в пути.

3. Состояние пути.

4. Расчет маршрута до дома и работы:

a. Время и расстояние в пути;

b. Основные участки маршрута;

c. Время прибытия.

Для построения маршрута до дома нажмите значок [] .

Примечание. Адреса дома и работы система определяет автоматически. Также эти адреса можно указать в разделе «Мои места» в Яндекс.Навигаторе.

Контекстный виджет

Используется на главном экране «Я».

Отображается информация:

- Пробки

- Статистика поездки за сегодня

Режим ведения по маршруту

Навигационный виджет содержит следующие элементы:

1. Текущий или ближайший маневр с указанием направления, расстояния до него и названия улицы, на которую нужно повернуть.

2. Следующий маневр. Список маневров можно пролистывать влево и вправо или с помощью кнопок [].

3. Текущее ограничение скорости, текущая скорость, дорожные знаки и события.

4. Информация об оставшемся расстоянии и времени до места назначения.

5. Информация о пробках на оставшейся части маршрута.

Содержимое контекстного меню зависит от состояния основной рабочей области.

Если активно приложение Яндекс.Навигатор:

В остальных случаях:

• Ближайший маневр: направление маневра, расстояние до него и название улицы, на которую нужно повернуть.

• Текущее ограничение скорости, текущая скорость, дорожные знаки и события, камеры фиксации.

• Информация о пробках на оставшейся части маршрута.

Мини-виджет

Если на экране нет навигационного виджета, информация о маневре будет отображена во всплывающем окне мини-виджета.

Мини-виджет показывает расстояние до маневра и направление маневра.

Примечание. Отображаемая скорость может отклоняться от значений на спидометре.

Погода

Большой виджет

Виджет отображает информацию о погоде в месте нахождения, а также для заданных адресов, например Дом или Работа.

Примечание. Адреса дома и работы можно указать в разделе «Мои места» в Яндекс.Нави-гаторе.

Контекстный виджет

Контекстный виджет отображается, если в основной рабочей области не выбран виджет «Погода».

Отображается название места нахождения и прогноз погоды.

Часы

Большой виджет показывает текущее время, день недели, дату и месяц.

В системе установлено несколько вариантов часов со стрелками и цифровые часы. Изменить внешний вид часов можно пролистыванием влево и вправо или при помощи кнопок []

Примечание. Чтобы настроить часы, перейдите в Настройки -> Все —> Настройки системы —> Дата и время.

Контекстный виджет позволяет выбрать тип часов из списка. Он отображается только при большом виджете «Часы».

МОЙ АВТОМОБИЛЬ

Большой виджет

Виджет содержит следующие элементы:

1. Марка и модель автомобиля.

2. Государственный номер автомобиля.

3. Статистика поездки (пройденный путь с указанием расстояния и времени).

Примечание. Данные об автомобиле пользователь вносит самостоятельно.

1. Нажмите значок [].

2. Введите название Марки и модель автомобиля. Вы также можете указать государственный номер.

3. Нажмите кнопку [], чтобы вернуться на страницу «Мой автомобиль».

Контекстный виджет

Отображается:

* Марка и модель автомобиля.

• Статистика поездки.

Телефон

В приложение можно зайти как через иконку [] в навигационной панели, так и через раздел «Все приложения» [], выбрав [] .

При первом входе в приложение Вам предложат подключить Ваш телефон по Bluetooth, если вход не произошел ранее.

При следующем входе произойдет определение телефона, и если телефон ранее уже был подключен, то список контактов появится моментально.

После входа с телефона загружается список контактов и последние звонки.

Для быстрого поиска любого абонента можно добавить его в список избранного, нажав на иконку [] . Чтобы удалить, нужно повторно нажать на иконку []

Чтобы позвонить, достаточно нажать на имя абонента или развернуть список номеров и выбрать нужный номер.

Если Вы находитесь в списке контактов и Вам в это время звонят, то на экране появляется входящий звонок:

Если Вы находитесь в разделе Яндекс.Авто и в это время Вам звонят, то входящий звонок будет появляться в мини-виджете.

ПРИЛОЖЕНИЯ

При нажатии [] открывается список доступных приложений.

Обновление приложений

Обновления появляются автоматически по мере подгрузки сведений с сервера. Заметить можно по нотификатору в навигационной панели у иконки []

Так же появляется кнопка в разделе «Все приложения» с нотификатором количества обновлений.

По нажатии на кнопку мы попадаем на экран доступных обновлений. Здесь Вы сможете установить весь пакет обновлений (Обновить все) или выбрать обновления отдельных компонентов.

Перед стартом загрузки можно зайти посмотреть, что входит в обновление приложения.

Внимание! При обновлении приложений используется большой объем трафика. Старайтесь при обновлении использовать бесплатный Wi-Fi.

Во время загрузки и установки обновлений можно пользоваться системой в обычном режиме. В этом случае Вы будете проинформированы об окончании установки - появится сообщение в мини-виджете.

Если в процессе скачивания будет недоступна сеть, система предупредит об этом и предложит повторить попытку скачивания.

Система сообщит Вам об окончании загрузки и установке обновления.

НАСТРОЙКИ

Для перехода к настройкам нажмите на значок часов в навигационной панели либо выберите в разделе «Все приложения» [].

На главный экран вынесены основные настройки интерфейса.

После успешной установки обновлений индикатор и кнопка с указанием доступных обновлений исчезнут.

Ночной и дневной режимы

Ночной и дневной режимы включаются автоматически, но есть возможность указать режим принудительно. Нажатием на значок [] включается дневной режим, нажатием на [] -ночной. Чтобы вернуться к автоматической смене режима, нажмите на значок [] .

Подключение к беспроводной сети

Для выбора сети Wi-Fi перейдите по соответствующей ссылке с главного экрана настроек.

Подключение к Bluetooth-устройствам

Для выбора сети Bluetooth перейдите по соответствующей ссылке с главного экрана настроек.

По умолчанию ранее запомненное устройство подключится автоматически.

Для подключения телефона к Bluetooth выберите в телефоне устройство Яндекс.Авто.

Системные настройки

Так же, зайдя с главного экрана в системные настройки, Вы можете выбрать язык интерфейса, поменять дату или перезагрузить системы в случае ошибки.

Устранение проблем

В случае возникновения вопросов относительно управления мультимедийной системой смотрите соответствующий раздел или обратитесь к официальному дилеру марки «Geely».

Ниже перечислены наиболее распространенные проблемы, их возможные причины и методы устранения. Тем не менее, этот список не является исчерпывающим. В случае отсутствия в этом списке способа разрешения конкретной проблемы обратитесь к официальному дилеру марки «Geely».

Общие замечания относительно использования USB-накопитепей.

Мультимедийная система может не определять некоторые типы внешних накопителей (USB) или может некорректно воспроизводить файлы, содержащиеся на них.

• Не размещайте внешние накопители (USB) в местах с высокой температурой.

• В противном случае текстовая информация и аудио- и видеофайлы могут отображаться мультимедийной системой «Geely Atlas» некорректно.

• Используйте правильные расширения имен файлов на внешних накопителях (USB).

• При воспроизведении файлов с внешних накопителей (USB) со сложной структурой папок возможно наличие задержки.

Способы управления могут различаться в зависимости от типа внешнего накопителя.

• Некоторые музыкальные файлы, содержащиеся на USB-накопителях, могут не воспроизводиться по причине несоответствующих характеристик файлов, форматов файлов, программ записи, среды воспроизведения, параметров хранения и т. д.